18 Jun 2014

Travel post - Cinque Terre




Do you have your 'Bucket list'? Well on mine you will mostly find places I wanna visit. Cinque Terre was on my bucket list for a long time. I just knew I will visit these colorful fishing villages some day! Well it turned out that day would be my 30th birthday, that was last month. I can't describe in words how beautiful these villages are. National park Cinque Terre consists of five villages: Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Monterosso al mare and Vernazza. There is a train that passes by all of five villages, so you can visit them all in one day, as we did. That's why you will find a bunch of photos in today's post. I wanted you to feel spirit of these places through my photos. Hope you will like them!


Imate li i vi svoju 'Bucket list'? (listu stvari koje želite da uradite do kraja života). Na mojoj su to većinom mjesta koja želim da posjetim. Cinque Terre se nalazi na mojoj 'bucket' listi već par godina. Znala sam da ću posjetiti ta predivna, šarena, živopisna, ribarska sela na liticama jednog dana. Ispostavilo se da će to biti baš u vrijeme mog tridesetog rođendana, koji je bio prošlog mjeseca. Cinque Terre, u prevodu Pet zemalja, su zapravo pet malih ribarskih sela smještenih na liticama duž ligurijske obale Italije. Legenda kaže da su gradili kuće tako blizu moru na liticama, kako bi ribarima bilo blizu da se vrate kuci na ručak, a i kako bi u svakom momentu mogli da vide šta rade njihove žene! :) Svaka kuća je ofarbana drugom bojom, to je ono što i daje autentičnost ovim mjestima. Gledajući razglednice ranijih godina pomislila sam da možda uživo to i nije tako živopisno i šareno, međutim prevarila sam se. Sela izgledaju upravo onako kao sa fotografija. Toliko je sve prelijepo da se riječima teško može opisati. Ne znate gdje prije da pogledate, koji kadar da obuhvatite svojim foto aparatom. Ja spadam u one ljude koji naprave po hiljadu fotografija, želim da zabilježim svaki detalj, sve što mi zapadne za oko. Jer, kada sjećanje izblijedi, kroz par godina, uvijek imam fotografije da se prisjetim. Ova sela se obilaze vozom koji kreće iz lučkog mjesta La Spezia. Nacionalni park Cinque Terre čini pet mjesta: Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Monterosso al Mare i Vernazza. Obisli smo četiri sela, Corniglia smo preskočili jer do njega ima uspon od 420 stepenika koji se moraju savladati pješke a išli smo u velikoj grupi pa je vodiča bilo strah da nećemo stići da obiđemo ostala sela. Sva ona liče jedno na drugo a opet su sva tako različita i sebi svojstvena. Meni se najviše svidjela Vernazza, tako puna života, svi restorani i kafići su prepuni ljudi, sladoled je izvrstan, pogled sa vidikovca jos ljepši. Razmišljala sam da podijelim fotografije u dva posta ali ću ipak napraviti jedan, pa kome ne dosadi može da pogleda sve fotografije do kraja, a ima ih dosta :) Nadam se da će vam se svidjeti!


Wearing:
dress/haljina: Choies (sold out here but similar here and here)
jacket/jakna: H&M
shoes/cipele: River Island
bag/torba: Choies (here)
sunnies/naocale: Mango


RIOMAGGIORE













MONTEROSSO AL MARE














VERNAZZA






























MANAROLA












33 comments:

  1. love your dress!

    http://thefashionprincessblog.blogspot.it

    ReplyDelete
  2. Super fotke i look! Čak si se pastelnom bojom haljine uklopila u pastelne boje zgrada u pozadini :)



    http://jeansandroses.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. i moja velika zelja :) predivne su slike, i prelepo izgledas :) ♡

    ReplyDelete
  4. Ma savršeno! Eto još jedne destinacije koju moram posetiti. Većina mojih želja je takođe vezana za putovanja i takođe uvek imam hiljade fotografija. Ja uopšte ne razumem kad neko napravi tek nekoliko njih ili se čak uopšte ne bavi time :D

    ReplyDelete
  5. Odlicne slike, bas lijepo je tamo! I ja imam puno mjesta u koje zelim stici.

    ReplyDelete
  6. Odusevljena sam <3 kombinacija preslatka, a i destinacija pun pogodak...:)

    ReplyDelete
  7. I love your dress!!
    http://enjoyourstyle.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  8. Fantasticno, uzivala sam.. :)

    ReplyDelete
  9. Anonymous19/6/14 16:09

    Divne slike, a i ti na njima :-). Preko koje agencije si isla?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala puno! Agencija Mozaik primo iz Novog Sada

      Delete
  10. Predivne slike. A i outfit je odlican.

    Fabulous 30s

    ReplyDelete
  11. Kako su samo lepe fotografije, zaista izgleda magično!

    ReplyDelete
  12. Sad i ja želim tamo ići hehe... A želja mi je otići na Capri - a tko zna, možda jednom :)
    :*

    ReplyDelete
    Replies
    1. O da! Moja jedina preostala zelja sa 'buket' liste vezana za Italiju je Amalfi obala, Positano, Sorrento i naravno Capri :) Jednog dana....
      Do tada uzivam u fotkama http://garypeppergirl.com/2013/10/amalfi-coast-diary

      Delete
  13. Ajme meni predivno! Uživala sam u apsolutno svakoj slici, a moram priznati da ti malo i zavidim na tako čestim putovanjima :)

    ReplyDelete
  14. wow! so many gorgeous photos:)!
    please visit me in free time
    http://mesmerize87.blogspot.com/

    ReplyDelete
  15. Divne fotografije ! Italija je cela prelepa !
    Pozdrav,
    Srna

    ReplyDelete
  16. Moka zelja takodje. Sve je predivno.

    ReplyDelete
  17. Anonymous19/6/14 22:37

    Moja Majo divna li si! :)

    ReplyDelete
  18. ovo mesto je fantazija, mnogo mi se svidja. malo me je blam sad, ali nikad cula ranije za cinque terre. deluje da stvarno vredi obici i videti i uzivo. super post, sve u svemu.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hehe ne treba da te bude blam :) Ja sam se zainteresovala prije par godina, bili smo poslom u Italiji, u okolini Pize i na nase pitanje sta bismo mogli posjetiti zanimljivo na putu za Spaniju, rekli su nam Cinque Terre. Tada nismo imali dovoljno vremena, produzili smo do San Rema. Ali sam istrazila kad sam se vratila kuci i vidjela da je predivno. U medjuvremenu sam vidjela post kod moje omiljene Gary Pepper i jos vise se odusevila :)
      http://garypeppergirl.com/2014/01/postcards-from-europe-i

      Delete
  19. Divno! <3 Svako mestasce u Italiji je carobno na svoj nacin, uzivala sam u ovim slicicama i u tekstu ;)
    Kombinacija ti je bas lepa!

    ReplyDelete
  20. Kako lepe fotografije! Kako lepo uklopljena ljubav prema putovanjima i modi.

    xx

    ReplyDelete
  21. Divna destinacija, kao i outfit!

    ReplyDelete
  22. Amazing pictures!!!! Love your pink dress!!

    http://www.comercialmoyano.com

    ReplyDelete
  23. Hvala ti što si me podsjetila da su Cinque Terre i na mojoj "wish-list" za posjetiti.. Ove me razne boje fasada podsjećaju na naš Rovinj. Slike su ti prekrasne kao i tvoj nježna ružičasta haljina:)
    Pozdrav iz Hrvatske,
    Sily

    ReplyDelete
  24. Odlican outfit, slike su bozanstvene :)
    New post is up with new jewerly :)
    http://fashionovertheainbow.blogspot.com/2014/06/artfessional-ring-ottd.html

    ReplyDelete